来上海打工的无名之辈阿娟（李昕 配音），为了赚钱给父亲治病，同意代表没落的传武拳馆参加“上海格斗之夜”武术比赛，为此他必须战胜所有的高手、偏见和自己。“你看你还要照顾你姐，再照顾阳阳的话，就会很累，你店里的生意，你也顾及着，我现在没有工作，我小宝又上了幼儿园，很清闲，可以帮你这个忙的，阳阳也是我亲侄儿，你有多疼阳阳，我也就有多疼他。”