著名歌手Bowyn鄙视一直歌唱恋爱，她也还没找到那个对的人，被名声和事业阻碍了约会，但当她在演出后台遇到了陪侄子前来的橄榄球运动员Drew，两人之间出现了无法否认的火花。Drew公开表示他爱上了Bowyn，两人也决定约会试试，让Bowyn的经纪人Mira高兴不已。随着两人一起度过一天又一天，这份爱情也越来越深，但在公众的注目之下，两个忙碌的人的恋情能否持续？另有几名美国人也下了车，他们不声不响的就去抬被打死的驯鹿，瘸腿慢悠悠下了树，不是他想浪费时间，而是一下午的潜伏让他身体麻木不堪。看到好不容易等到的猎物被人抬走，第一次遇到活人的喜悦也被冲淡了，虽然那猎物是人家打死，还间接救了自己性命，可心底的失落不言而寓。