花言巧语的小镇青年吉姆在百货公司得到一份看门人的工作，在他当班的第一个晚上发现自己与镇上最富有的商人女儿，也是最漂亮的女孩茱茜一同被锁在店铺内。离家出走的茱茜决心要去洛杉机，不过首先还是的把今晚混过。没多久，一种关系就在两人间发展着，仅仅是在小偷闯入时被打断。楚翔当然听到了周慕晴的嘀咕，不过他没有生气，在知道了周慕晴的身份后他根本不在意周慕晴怎么说了，随手接过一名士兵递来的衣服，楚翔匆匆穿上，詹姆斯已经带着人重新布防，剩下的扫尾工作用不着楚翔操心了。